ABB FRANCE - 335146312 - Comptes sociaux (C) 2017
ACTIF (bilan)
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
Capital souscrit non appelé AA
Frais d’établissement AB
Frais de développement ou de recherche et développement CX
Concessions, brevets et droits similaires AF 11 333 561 10 966 588 366 974 406 687
Fonds commercial AH 62 790 997 14 604 579 48 186 419 46 981 668
Autres immobilisations incorporelles AJ 11 399 11 399 592 775
Avances et acomptes sur immobilisations incorporelles. AL
Terrains AN
Constructions AP 5 182 968 3 435 056 1 747 913 2 074 589
Installations techniques, matériel et outillage industriels AR 71 701 290 66 229 812 5 471 478 7 309 915
Autres immobilisations corporelles AT 8 438 122 7 271 723 1 166 399 1 578 245
Immobilisations en cours AV 3 596 805 3 596 805 2 750 333
Avances et acomptes AX
Participations évaluées - mise en équivalence CS
Autres participations CU 4 600 000
Créances rattachées à des participations BB
Autres titres immobilisés BD
Prêts BF 7 165 887 3 074 980 4 090 907 3 934 060
Autres immobilisations financières BH 98 937 98 937 71 780
TOTAL (I) BJ 170 319 966 105 582 737 64 737 229 70 300 051
Matières premières, approvisionnements BL 8 056 017 1 473 414 6 582 603 7 223 707
En cours de production de biens BN 8 609 194 8 609 194 10 245 580
En cours de production de services BP
Produits intermédiaires et finis BR 9 213 923 1 955 275 7 258 648 6 079 984
Marchandises BT 16 073 693 5 316 344 10 757 349 12 148 988
Avances et acomptes versés sur commandes BV 19 263 153 19 263 153 6 554 702
Clients et comptes rattachés BX 182 711 054 4 047 515 178 663 539 159 751 123
Autres créances BZ 59 144 842 334 792 58 810 051 34 104 642
Capital souscrit et appelé, non versé CB
Valeurs mobilières de placement CD
Disponibilités CF 1 052 080 1 052 080 334 794
Charges constatées d’avance CH 151 751 151 751 345 536
TOTAL (II) CJ 304 275 707 13 127 339 291 148 368 236 789 056
Charges à répartir ou frais d’émission d’emprunt CW
Primes de remboursement des obligations (IV) CM
Ecarts de conversion actif (V) CN 158 852 158 852 79 073
TOTAL GENERAL (0 à V) CO 474 754 526 118 710 076 356 044 449 307 168 181
Parts à moins d’un an CP
Parts à plus d’un an CR
PASSIF (bilan)
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
Capital social ou individuel DA 25 777 845 25 777 845
Primes d’émission, de fusion, d’apport, ... DB 24 796 889 24 796 889
(dont écart d’équivalence) EK
Ecarts de réévaluation DC
Réserve légale (1) DD 573 252 389 922
Réserves statutaires ou contractuelles DE 15 718 569 15 718 569
(dont réserve spéciale des provisions pour fluctuation des cours) B1
Réserves réglementées (1) DF
(dont réserve relative à l’achat d’œuvres originales d’artistes vivants) EJ
Autres réserves DG
Report à nouveau DH 35 045 3 460 237
RESULTAT DE L’EXERCICE (bénéfice ou perte) DI 12 499 139 3 666 600
Subventions d’investissement DJ
Provisions réglementées DK
TOTAL (I) DL 79 400 739 73 810 063
Produit des émissions de titres participatifs DM
Avances conditionnées DN
TOTAL (II) DO
Provisions pour risques DP 12 560 593 14 016 887
Provisions pour charges DQ 31 357 207 33 514 551
TOTAL (III) DR 43 917 799 47 531 439
Emprunts obligataires convertibles DS
Autres emprunts obligataires DT
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (3) DU 205 654 525 768
Emprunts et dettes financières divers (4) DV 12 528 202 3 885 037
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours DW 32 069 051 14 910 579
Dettes fournisseurs et comptes rattachés DX 126 131 611 94 042 268
Dettes fiscales et sociales DY 39 105 896 37 449 126
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés DZ 4 600 000
Autres dettes EA 9 515 198 9 359 582
Produits constatés d’avance (2) EB 13 107 856 20 111 657
TOTAL (IV) EC 232 663 468 184 884 016
(V) ED 62 443 942 663
TOTAL GENERAL (I à V) EE 356 044 449 307 168 181
Dont réserve réglementée des plus-values à long terme EF
Dettes et produits constatés d’avance à moins d’un an EG
Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et C.C.P. EH
Dont emprunts participatifs EI
COMPTE DE RESULTAT
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
Ventes de marchandises FA 213 214 527 49 922 722 263 137 249 256 793 120
Production vendue biens FD 68 174 175 156 663 155 224 837 331 229 069 511
Production vendue services FG 74 897 608 44 708 677 119 606 285 101 670 298
Chiffres d’affaires nets FJ 356 286 310 251 294 554 607 580 864 587 532 929
Production stockée FM -971 756 -1 964 749
Production immobilisée FN 16 015
Subventions d’exploitation FO 3 000 2 496
Reprises sur amortissements et provisions, transfert de charges FP 28 009 255 20 924 188
Autres produits FQ 3 051 249 3 984
Total des produits d’exploitation (I) FR 637 688 627 606 498 848
Achats de marchandises (y compris droits de douane) FS 236 300 978 216 725 096
Variation de stock (marchandises) FT 1 987 665 1 132 559
Achats de matières premières et autres approvisionnements FU 51 397 407 55 332 721
Variation de stock (matières premières et approvisionnements) FV 1 114 965 1 465 420
Autres achats et charges externes FW 166 041 495 160 519 330
Impôts, taxes et versements assimilés FX 7 124 738 6 897 156
Salaires et traitements FY 75 977 979 76 532 106
Charges sociales FZ 34 603 068 34 990 751
Dot. d’exploit. - Dotations aux amortissements GA 6 136 085 6 971 598
Dot. d’exploit. - Dotations aux provisions GB
Dot. d’exploit. Sur actif circulant : dotations aux provisions GC 7 086 944 3 647 616
Dot. d’exploit. Pour risques et charges : dotations aux provisions GD 10 581 649 12 762 564
Autres charges GE 21 121 083 14 860 111
Total des charges d’exploitation (II) GF 619 474 058 591 837 028
- RESULTAT D’EXPLOITATION (I - II) GG 18 214 569 14 661 820
Bénéfice attribué ou perte transférée (III) GH
Perte supportée ou bénéfice transféré (IV) GI
Produits financiers de participations GJ
Produits des autres valeurs mobilières et créances de l’actif immobilisé GK
Autres intérêts et produits assimilés GL 13 649 1 579
Reprises sur provisions et transferts de charges GM 3 072 315 3 310 092
Différences positives de change GN 675 225 2 774 170
Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement GO
Total des produits financiers (V) GP 3 761 189 6 085 841
Dotations financières sur amortissements et provisions GQ 3 074 980 3 151 388
Intérêts et charges assimilées GR 136 125 145 043
Différences négatives de change GS 2 320 087
Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement GT
Total des charges financières (VI) GU 3 211 105 5 616 519
- RESULTAT FINANCIER (V - VI) GV 550 084 469 322
- RESULTAT COURANT AVANT IMPOTS (I - II + III - IV + V - VI) GW 18 764 653 15 131 142
COMPTE DE RESULTAT (suite)
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
Produits exceptionnels sur opérations de gestion HA 1 187 922 384 889
Produits exceptionnels sur opérations en capital HB 10 376 289 10
Reprises sur provisions et transferts de charges HC 9 317 991 6 863 867
Total des produits exceptionnels (VII) HD 20 882 202 7 248 766
Charges exceptionnelles sur opérations de gestion HE 7 601 177 6 605 525
Charges exceptionnelles sur opérations en capital HF 13 442 122 3 824 486
Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions HG 6 162 211 8 151 716
Total des charges exceptionnelles (VIII) HH 27 205 510 18 581 727
- RESULTAT EXCEPTIONNEL (VII - VIII) HI -6 323 307 -11 332 961
Participation des salariés aux résultats de l’entreprise HJ
Impôts sur les bénéfices (X) HK -57 793 131 580
TOTAL DES PRODUITS (I + III + V +VII) HL 662 332 018 619 833 454
TOTAL DES CHARGES (II + IV + VI + VIII + IX + X) HM 649 832 879 616 166 854
BENEFICE OU PERTE (Total des produits - Total des charges) HN 12 499 139 3 666 600
Renvois : Crédit-bail mobilier HP
Renvois : Crédit-bail immobilier HQ
Renvois : Transfert de charges A1
Renvois : Cotisations personnelles de l’exploitant A2
Renvois : Redevances pour concessions de brevets, de licences (produits) A3
Renvois : Redevances pour concessions de brevets, de licences (charges) A4
Immobilisations
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
ACQUISITIONS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche CZ
ACQUISITIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles KD 78 012 625 1 513 417
ACQUISITIONS Total Immobilisations corporelles LN 97 185 419 7 959 618
ACQUISITIONS Total Immobilisations financières LQ 11 678 155 364 074
ACQUISITIONS Total Général 0G 186 876 198 9 837 108
DIMINUTIONS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche IN
DIMINUTIONS Total dont autres postes d’immobilisations incorporelles IO 5 390 084 74 135 958
DIMINUTIONS Virement postes immobilisations corporelles en cours MY 3 388 932
DIMINUTIONS Virement postes - Avances et acomptes NC
DIMINUTIONS Total Immobilisations corporelles IY 3 388 932 12 836 919 88 919 185
DIMINUTIONS Prêts et immobilisations financières I2 177 405
DIMINUTIONS Total Immobilisations financières I3 4 777 405 7 264 824
DIMINUTIONS Total Général I4 3 388 932 23 004 408 170 319 966
Amortissements
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
AMORTISSEMENTS Frais d’établissement, et de développement ou de recherche CY
AMORTISSEMENTS Total dont autres immobilisations incorporelles PE 24 207 495 929 755 5 390 084 19 747 166
AMORTISSEMENTS Total Immobilisations corporelles QU 83 303 306 5 480 741 11 847 457 76 936 591
AMORTISSEMENTS Total Général 0N 107 510 801 6 410 496 17 237 540 96 683 757
Charges à répartir ou frais d’émission d’emprunt Z9
mvt. sur charges rép. - Primes de remboursement des obligations SP
Provisions
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
Amortissements dérogatoires 3X
Total Provisions réglementées 3Z
Provisions pour litiges 4A 860 089
Provisions pour garanties données aux clients 4E 5 629 188
Provisions pour perte sur marchés à terme 4J
Provisions pour amendes et pénalités 4N
Provisions pour perte de change 4T 158 852
Provisions pour pensions et obligations similaires 4X 13 430 000
Provisions pour impôts 5B 57 338
Provisions pour renouvellement des immobilisations 5F
Provisions pour gros entretien et grandes révisions ou grosses réparations EO
Provisions pour charges sociales et fiscales sur congés à payer 5R
Autres provisions pour risques et charges 5V 23 782 332
Total Provisions pour risques et charges 5Z 47 531 439 16 743 860 20 325 082 43 917 799
sur immobilisations – incorporelles 6A 5 824 000 5 824 000
sur immobilisations – corporelles 6E 169 030 169 030
sur immobilisations – titres mis en équivalence 02
sur immobilisations – titres de participation 9U
sur immobilisations –autres immobilisations financières 06
Sur stocks et en cours 6N 10 296 208 5 140 796 6 691 971 8 745 033
Sur comptes clients 6T 3 681 127 1 946 148 1 590 637 4 047 515
Autres provisions pour dépréciation 6X 397 892 63 100 334 792
Total Provisions pour dépréciation 7B 23 440 571 10 161 924 11 587 053 22 026 319
TOTAL GENERAL 7C 70 972 010 26 905 784 31 912 136 65 944 119
dont dotations et reprises : - d’Exploitation UE 17 668 593 19 521 830
- Financières UG 3 074 980 3 072 315
- Exceptionnelles UJ 6 162 211 9 317 991
Créances et dettes
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
Créances rattachées à des participations UL
Prêts UP 7 165 887 390 282
Autres immobilisations financières UT 98 937
Clients douteux ou litigieux VA 2 899 092
Autres créances clients UX 179 811 961
(provision pour dépréciation antérieurement constituée) UO
Créances représentatives de titres prêtés Z1
Personnel et comptes rattachés UY 129 776
Sécurité Sociale, autres organismes sociaux UZ 7 411
Impôts sur les bénéfices VM
T. V. A. VB 1 747 517
Autres impôts, taxes versements assimilés VN 6 550
Divers VP 121 987
Groupe et associés VC 48 004 121
Débiteurs divers (dont créances relatives à des opérations de pension de titres) VR 9 127 481
Charges constatées d’avance VS 151 751
TOTAL – ETAT DES CREANCES VT 249 272 471 242 013 310 7 259 161
Emprunts obligataires convertibles brut à un an au plus 7Y
Autres emprunts obligataires brut à un an au plus 7Z
Emprunts à 1 an maximum à l’origine VG 81 610 81 610
Emprunts à plus d’1 an à l’origine VH 124 045 124 045
Emprunts et dettes financières divers 8A 12 528 202 12 441 346 86 856
Fournisseurs et comptes rattachés 8B 126 131 611 126 131 611
Personnel et comptes rattachés 8C 17 337 188 17 337 188
Sécurité sociale et autres organismes sociaux 8D 14 549 780 14 549 780
Impôts sur les bénéfices 8E
T.V.A. VW 4 454 180 4 454 180
Obligations cautionnées VX
Autres impôts, taxes et assimilés VQ 2 764 747 2 764 747
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés 8J
Groupe et associés VI 15 509 15 509
Autres dettes (dont dettes relatives à des opérations de pension de titre) 8K 9 499 689 9 499 689
Dette représentative de titres empruntés Z2
Produits constatés d’avance 8L 13 107 856 13 107 856
TOTAL – ETAT DES DETTES VY 200 594 417 200 492 052 102 365
Emprunts souscrits en cours d’exercice VJ
Emprunts remboursés en cours d’exercice VK 248 029
Affectation du résultat et renseignements divers
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
Dividendes ZE
Engagement de crédit-bail mobilier YQ
Engagement de crédit-bail immobilier YR
Effets portés à l’escompte et non échus YS
Sous-traitance YT
Location, charges locatives et de copropriété XQ
Personnel extérieur à l’entreprise YU
Rémunération d’intermédiaires et honoraires (hors rétrocessions) SS
Rétrocessions d’honoraires, commissions et courtages YV
Autres comptes ST
Total du poste correspondant à la ligne FW du tableau n° 2052 ZJ
Taxe professionnelle YW
Autres impôts, taxes et versements assimilés 9Z
Total du compte correspondant à la ligne FX du tableau n° 2052 YX
Montant de la TVA. collectée YY
Total TVA. déductible sur biens et services YZ
Effectif moyen du personnel YP 1 446
Filiales et participations ZR
Contribution économique territoriale : Valeur ajoutée – Effectifs
Libellé du poste Code liasse Valeurs
M1 M2 M3 M4
Effectif moyen du personnel YP 1 446